Prospective Marriage visa (subclass 300) / ۳۰۰ ویزای نامزدی
The Prospective Marriage visa (subclass 300) is intended for individuals who are in a genuine, committed relationship with an Australian citizen, permanent resident, or eligible New Zealand citizen, and who plan to marry in Australia. This visa allows applicants to enter Australia, marry their intended partner, and later apply for a Partner visa to remain in the country permanently.
ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) برای افرادی طراحی شده است که در یک رابطه واقعی و متعهدانه با یک شهروند استرالیا، مقیم دائم استرالیا یا شهروند واجد شرایط نیوزیلند هستند و قصد دارند در استرالیا ازدواج کنند. این ویزا به متقاضیان اجازه میدهد وارد استرالیا شوند، با شریک خود ازدواج کنند و سپس برای دریافت ویزای شریک زندگی (پارتنر ویزا) جهت اقامت دائم در استرالیا اقدام کنند
How to Apply for a Prospective Marriage Visa (Subclass 300)
Applying for a Prospective Marriage visa (subclass 300) is a joint process that involves responsibilities for both you and your partner.
- Your partner must submit a sponsorship application online and provides the required documents like Identity and character documents.
- You must be outside Australia when you apply, and the application must be submitted online.
-
You may be required to undergo health examinations and provide biometrics as part of the application process. The Department of Home Affairs will let you know when it's time to arrange these.
-
You can also include any dependent children in your application, as long as you do so before a decision is made on your visa.
-
If you get married before your Prospective Marriage visa (subclass 300) is granted, you must notify the Department of Home Affairs, submit evidence of your marriage, and request to have your application considered for a Partner visa (subclass 309/100).
چگونه برای ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) اقدام کنیم؟
درخواست ویزای نامزدی فرآیندی مشترک میان شما و شریک زندگیتان است و هر دو باید مراحل مشخصی را طی کنید
:مراحل و شرایط اصلی
ارائه درخواست اسپانسرشیپ توسط شریک زندگی
شریک شما باید درخواست اسپانسرشیپ را به صورت آنلاین ثبت کند و مدارک لازم از جمله مدارک هویتی (پاسپورت، شناسنامه، عکس پرسنلی) و گواهی عدم سوء پیشینه را ارائه دهد
:ارائه درخواست ویزا توسط شما
شما باید در زمان ارسال درخواست ویزا، خارج از خاک استرالیا باشید و درخواست خود را به صورت آنلاین از طریق وب سایت رسمی اداره مهاجرت استرالیا ارسال کنید
:آزمایشهای پزشکی و اطلاعات بیومتریک
ممکن است از شما خواسته شود که آزمایشهای پزشکی انجام داده و اطلاعات بیومتریک (اثر انگشت و عکس) ارائه دهید. اداره مهاجرت استرالیا به شما اعلام خواهد کرد که چه زمانی باید این مراحل را انجام دهید
:افزودن فرزندان
اگر فرزند دارید، میتوانید آنها را تا پیش از صدور نتیجه نهایی ویزا به درخواست خود اضافه کنید
:ازدواج پیش از صدور ویزا
اگر قبل از صدور ویزای نامزدی ازدواج کنید، باید اداره مهاجرت را مطلع کرده و مدارک ازدواج خود را ارائه دهید. در این صورت میتوانید درخواست دهید که پرونده شما بهعنوان ویزای شریک زندگی (سابکلاسهای ۳۰۹ و ۱۰۰) بررسی شود
Who Can Apply for a Subclass 300 (Prospective Marriage) Visa?
To be eligible for a Prospective Marriage visa (subclass 300), you must meet the following requirements:
1. Relationship Requirements
-
You must have met your prospective spouse face-to-face as adults (after turning 18) and personally know each other at the time of your visa application.
-
You must be in a genuine, ongoing relationship with your prospective spouse, who must be an Australian citizen, permanent resident, or eligible New Zealand citizen.
-
Both you and your prospective spouse must genuinely intend to get married within 9 to 15 months of the visa being granted.
2. Location Requirement
-
You and any family members included in your application must be outside Australia at the time of applying for the visa.
3. Sponsorship Requirement
-
Your prospective spouse must agree to sponsor you and submit a sponsorship application as part of the visa process.
4. Age Requirement
-
Both you and your prospective spouse must be at least 18 years old at the time of application.
5. Health and Character Requirements
-
You and any dependent family members included in the application must meet health and character standards. This usually includes medical examinations and police clearance certificates from countries where you’ve lived for 12 months or more.
6. No Previous Visa Cancellation or Refusal
-
You may not be eligible for this visa if you have previously had a visa cancelled or refused while in Australia.
7. No Outstanding Debts to the Australian Government
-
You must have no outstanding debts to the Australian Government, or you must have made arrangements to repay any existing debts.
چه کسانی میتوانند برای ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) اقدام کنند؟
برای اینکه بتوانید برای ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) اقدام کنید، باید شرایط زیر را داشته باشید
شرایط مربوط به روابط
شما باید پس از رسیدن به سن ۱۸ سالگی، به صورت حضوری با نامزد خود ملاقات کرده باشید و در زمان درخواست ویزا یکدیگر کاملا بشناسید
شما باید در یک رابطه واقعی و مستمر با نامزد خود باشید که او باید شهروند استرالیا، مقیم دائم استرالیا یا شهروند واجد شرایط نیوزیلند باشد
هر دو باید قصد واقعی ازدواج داشته باشید و برنامهریزی کنید که ظرف ۹ تا ۱۵ ماه پس از صدور ویزا ازدواج کنید
حضور خارج از استرالیا
شما و هر یک از اعضای خانواده وابسته که در درخواست خود ذکر کردهاید، باید هنگام ارسال درخواست خارج از استرالیا باشید
حمایت مالی (اسپانسرشیپ)
نامزد شما باید به عنوان اسپانسر، حمایت مالی شما را بر عهده گرفته و درخواست اسپانسرشیپ را ثبت کند
سن متقاضیان
هر دو شما باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید
شرایط سلامت و سوءپیشینه
شما و اعضای خانواده وابسته به شما باید شرایط سلامت و اخلاق را رعایت کنید. این معمولاً شامل انجام معاینات پزشکی و ارائه گواهی عدم سوءپیشینه از کشورهایی است که بیش از ۱۲ ماه در آنجا زندگی کردهاید
نداشتن سابقه لغو یا رد ویزا
اگر قبلاً ویزای شما در استرالیا لغو یا رد شده باشد، ممکن است امکان دریافت این ویزا برای شما وجود نداشته باشد
نداشتن بدهی معوق به دولت استرالیا
شما نباید بدهی معوقهای به دولت استرالیا داشته باشید و یا باید برنامهای برای تسویه آن ترتیب داده باشید
Who Can Sponsor a Subclass 300 Visa?
The Prospective Marriage visa (subclass 300) in Australia requires sponsorship by the visa applicant’s prospective spouse, who must be an Australian citizen, permanent resident, or eligible New Zealand citizen. Key eligibility criteria for sponsors include:
Sponsor Eligibility
To sponsor a Prospective Marriage visa applicant, the sponsor must be one of the following:
-
An Australian citizen
-
An Australian permanent resident
-
An eligible New Zealand citizen (generally someone who was residing in Australia on a special category visa as of a specified date)
Age Requirement
There is no specific age limit for the sponsor; however, both the sponsor and the visa applicant must be at least 18 years old when applying.
Character Requirement
Sponsors must satisfy character requirements, which typically involve providing police clearance certificates.
چه کسانی میتوانند اسپانسر ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) باشند؟
:برای دریافت ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) در استرالیا، نامزد شما بعنوان اسپانسر باید شرایط زیر را داشته باشد
باید شهروند استرالیا، دارنده اقامت دائم استرالیا و یا شهروند واجد شرایط نیوزیلند باشد
شرط سنی: هیچ محدودیت سنی خاصی برای اسپانسر وجود ندارد، اما هر دو طرف (شما و اسپانسر) باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید
شرایط شخصیت : اسپانسر باید شرایط اخلاقی لازم را داشته باشد که معمولاً شامل ارائه گواهی عدم سوءپیشینه میشود
.
Sponsorship Limitations
There are specific limits on who can sponsor a partner for the Subclass 300 visa:
-
A sponsor can sponsor a maximum of two spouses or de facto partners over their lifetime.
-
A sponsor can only sponsor one spouse or de facto partner within a five-year period, unless there are exceptional circumstances.
-
A person cannot sponsor a partner if they themselves were granted a partner visa sponsored by someone else in the past five years.
Additionally, you may not be eligible to sponsor a Subclass 300 visa if you held a Refugee visa (subclass 204) within the five years before your partner applied and, at the time your visa was granted:
-
You were divorced or permanently separated from the visa applicant, or
-
The applicant was your spouse or de facto partner, but you failed to disclose this relationship to the Department of Home Affairs.
محدودیتهای اسپانسر شدن برای ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰)
:قوانین خاصی برای افرادی که قصد دارند بهعنوان اسپانسر برای ویزای سابکلاس ۳۰۰ عمل کنند وجود دارد
هر فرد فقط میتواند در طول زندگی خود دو بار برای همسر یا شریک زندگی اسپانسر شود
یک اسپانسر فقط میتواند در هر بازه ۵ ساله یک نفر (همسر یا شریک زندگی) را حمایت کند، مگر اینکه شرایط استثنایی وجود داشته باشد
اگر در ۵ سال گذشته خودتان ویزای همسر(پارتنر ویزا) دریافت کردهاید که اسپانسر آن شخص دیگری بوده، نمیتوانید اسپانسر شخص جدیدی شوید
همچنین اگر شما در ۵ سال گذشته ویزای پناهندگی سابکلاس ۲۰۴ دریافت کردهاید، ممکن است واجد شرایط اسپانسر شدن نباشید، بهخصوص اگر در زمان دریافت آن ویزااز متقاضی فعلی جدا شده یا طلاق گرفته بودهاید
، یا متقاضی ویزا همسر یا شریک زندگی شما بوده، اما شما این رابطه را در زمان ارائه درخواست به اداره مهاجرت استرالیا اعلام نکردهاید
How Can You Prove Your Relationship with Your Partner?
Since the Prospective Marriage visa (subclass 300) is intended for individuals who plan to come to Australia and marry their prospective spouse, you must provide clear evidence of your relationship. The following documents are typically required:
Evidence of Your Relationship:
-
Statutory declarations from two witnesses who are at least 18 years old, know both you and your prospective spouse, and are familiar with your relationship.
-
Proof that you and your prospective spouse have met in person and know each other well.
-
Evidence showing your genuine intention to live together as a married couple.
-
Personal written statements from you and your partner outlining key milestones and the development of your relationship.
-
Evidence of your intention to marry within nine months of the visa being granted—this can include a letter from your celebrant or officiant confirming the planned wedding.
Evidence of Previous Relationships (if applicable):
-
If you have previously been married or in a de facto relationship, you must provide relevant documents—such as a divorce certificate or separation documentation to confirm the status of that prior relationship.
چگونه میتوانید رابطه خود با نامزدتان را اثبات کنید؟
:از آنجایی که ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) برای افرادی است که قصد دارند به استرالیا آمده و با نامزد خود ازدواج کنند، باید مدارکی برای اثبات واقعی بودن رابطه تان ارائه دهید. مدارک مورد نیاز شامل موارد زیر است
:مدارک اثبات رابطه
(Statutory Declarations) اظهارنامههای رسمی از دو شاهد که حداقل ۱۸ سال سن داشته باشند، شما و نامزدتان را بشناسند و با ماهیت رابطه تان آشنایی داشته باشند
مدرکی که نشان دهد شما و نامزدتان بهصورت حضوری با یکدیگر ملاقات کردهاید و درک خوبی از یکدیگر دارید
مدارکی که نشاندهنده قصد واقعی شما برای زندگی مشترک بهعنوان همسر باشد
اظهارنامه های شخصی از سوی شما و نامزدتان که شامل مراحل کلیدی و سیر تکامل رابطهتان باشد
(مدرکی که نشان دهد شما و نامزدتان قصد دارید ظرف ۹ ماه پس از صدور ویزا ازدواج کنید (این مدرک میتواند نامهای از شخص برگزارکننده مراسم ازدواج باشد
:مدارک مربوط به روابط قبلی (در صورت وجود)
اگر قبلاً ازدواج کرده یا در رابطهای رسمی بودهاید، باید مدارک مربوط به آن رابطه مانند گواهی طلاق یا جدایی را ارائه دهید تا وضعیت رابطه قبلی شما مشخص شود
What Can You Do with a Subclass 300 Visa?
A Subclass 300 (Prospective Marriage) visa offers several rights and opportunities to the visa holder during their stay in Australia:
1. Temporary Entry to Australia
Allows you to enter and stay in Australia for a period typically ranging from 9 to 15 months.
2. Multiple Entries
You can travel in and out of Australia as many times as you like while your visa is valid.
3. Work Rights
You are permitted to work full-time in Australia during the validity of your visa.
4. Study Rights
You can study full-time while living in Australia on this visa (note: you may not be eligible for government-funded study programs).
5. Pathway to Permanent Residency
After marrying your prospective spouse in Australia, you can apply for a Partner visa:
-
Subclass 820/801 if applying onshore, or
-
Subclass 309/100 if applying from outside Australia.
با ویزای نامزدی (سابکلاس ۳۰۰) چه کارهایی میتوانید انجام دهید؟
:ویزای نامزدی سابکلاس ۳۰۰ امکانات مختلفی را در مدت اقامت موقت شما در استرالیا فراهم میکند
ورود موقت به استرالیا
امکان ورود و اقامت در استرالیا بهمدت تقریبی ۹ تا ۱۵ ماه را برای شما فراهم میکند
ورود و خروج نامحدود
در طول اعتبار ویزا، میتوانید به دفعات دلخواه به استرالیا وارد و از آن خارج شوید
اجازه کار
دارندگان این ویزا اجازه کار تماموقت در طول مدت اقامت در استرالیا را دارند
اجازه تحصیل
میتوانید در مدت اقامت خود بهصورت تماموقت تحصیل کنید (توجه داشته باشید که ممکن است واجد شرایط دریافت کمکهزینههای دولتی نباشید)
مسیر دریافت اقامت دائم
:پس از ازدواج با نامزد خود در استرالیا، میتوانید برای ویزای شریک زندگی اقدام کنید
ساب کلاس ۸۲۰/۸۰۱ (اگر از داخل استرالیا اقدام کنید)
ساب کلاس ۳۰۹/۱۰۰ (اگر از خارج از استرالیا اقدام کنید)