Contributory Parent Visa Subclass 143/ویزای دائم مشارکتی والدین ۱۴۳
Contributory Parent Visa (Subclass 143)
The Contributory Parent Visa (Subclass 143) allows parents to reunite with their children who are living permanently in Australia. If your child is an Australian citizen, permanent resident, or eligible New Zealand citizen, this visa offers you the opportunity to live in Australia permanently.
ویزای دائم مشارکتی والدین (سابکلاس ۱۴۳)
این ویزای دائمی به والدین اجازه میدهد به فرزندان خود که بهعنوان شهروند استرالیا، دارنده اقامت دائم استرالیا یا شهروند واجد شرایط نیوزیلند در این کشور سکونت دارند، بپیوندند
این ویزا با هدف تسهیل اتحاد مجدد خانوادهها طراحی شده و امکان اقامت دائم والدین در استرالیا را فراهم میسازد
Who Can Apply for a Contributory Parent Visa (Subclass 143)?
To be eligible for this visa, you generally must meet the following requirements:
1. Parental Relationship
You must be the parent of an Australian citizen, Australian permanent resident, or eligible New Zealand citizen who is settled in Australia. This relationship must be supported with documents such as birth certificates.
2. Sponsorship
You must have an eligible sponsor—typically your child, who must be an Australian citizen, permanent resident, or eligible New Zealand citizen.
If your child is under 18, a close eligible relative or a community organisation may act as your sponsor.
Note: If you are applying as a retiree, you do not need a sponsor.
You must meet the Balance of Family Test, which requires that:
-
At least half of your children live permanently in Australia as citizens, permanent residents, or eligible New Zealand citizens, or
-
More of your children live in Australia than in any other single country.
Note: The Balance of Family Test is not required if you are applying as a retiree or if you already hold a Subclass 173 visa.
4. Assurance of Support
You and any family members included in your application must have an assurer—a person or organisation who agrees to provide financial support if needed, to ensure you do not rely on government assistance.
Note: If you are applying as a retiree, you are not required to provide an Assurance of Support.
5. Health and Character Requirements
All applicants, including any dependent family members, must meet health and character requirements as part of the visa assessment process.
6. No Prior Visa Cancellation or Refusal
You may not be eligible if you have had a previous Australian visa cancelled or refused, unless you can demonstrate compelling reasons.
7. No Outstanding Debts
You must have no outstanding debts to the Australian government or must have arranged to repay any debts in full.
8. Health Insurance (for Retirees)
If applying as a retiree, you must hold adequate health insurance for the duration of your stay in Australia until the visa is granted.
9. Previous Visa Restrictions
You must not have applied for or held a Temporary Sponsored Parent Visa (Subclass 870) at the time of applying for the Subclass 143 visa.
ویزای مشارکتی والدین (سابکلاس ۱۴۳)
:شرایط لازم برای اقدام
:این ویزا به والدینی که فرزندانشان در استرالیا زندگی میکنند، اجازه اقامت دائم میدهد. برای اقدام، معمولاً باید شرایط زیر را داشته باشید
رابطه والدینی
متقاضی باید والد یک شهروند استرالیایی، دارنده اقامت دائم استرالیا یا شهروند واجد شرایط نیوزیلند باشد که در استرالیا بهطور دائم سکونت دارد
مدارکی مانند گواهی تولد برای اثبات این رابطه مورد نیاز است
اسپانسر (حامی)
متقاضی باید یک اسپانسر (معمولاً فرزند خود) داشته باشد که دارای تابعیت یا اقامت دائم استرالیا یا شهروندی واجد شرایط نیوزیلند باشد
در صورتی که فرزند زیر ۱۸ سال باشد، یک خویشاوند نزدیک یا سازمان اجتماعی در استرالیا میتواند به عنوان اسپانسر معرفی شود
توجه: اگر به عنوان بازنشسته اقدام میکنید، نیازی به اسپانسر ندارید
(Balance of Family Test) تست بالانس خانواده
:برای قبولی در این آزمون باید یکی از شرایط زیر برقرار باشد
حداقل نیمی از فرزندان شما در استرالیا زندگی کنند و دارای وضعیت اقامت دائم باشند، یا
تعداد فرزندانی که در استرالیا زندگی میکنند، از هر کشور دیگری بیشتر باشد
توجه: بازنشستگان و دارندگان ویزای ۱۷۳ از این شرط معاف هستند
(Assurance of Support) تضمین حمایت مالی
شما و همراهانتان باید فرد یا سازمانی را به عنوان ضامن مالی معرفی کنید که در صورت نیاز، هزینههای زندگی شما را تأمین کند
توجه: بازنشستگان نیاز به ارائه تضمین مالی ندارند
شرایط سلامت و شخصیت
همه متقاضیان باید از نظر سلامت جسمی و شخصیت (نداشتن سوءپیشینه و...) مورد تأیید دولت استرالیا قرار بگیرند
نداشتن سابقه رد یا لغو ویزا
اگر ویزای شما در گذشته لغو یا رد شده باشد، ممکن است واجد شرایط این ویزا نباشید، مگر اینکه دلایل قانع کنندهای ارائه کنید
نداشتن بدهی به دولت استرالیا
در زمان درخواست نباید هیچ بدهی پرداخت نشدهای به دولت استرالیا داشته باشید. در صورت وجود بدهی، باید توافق برای بازپرداخت انجام شده باشد
بیمه درمانی (ویژه بازنشستگان)
اگر به عنوان بازنشسته اقدام میکنید، باید تا زمان دریافت ویزا، بیمه درمانی مناسبی برای اقامت در استرالیا داشته باشید
عدم اقدام برای ویزای ۸۷۰
در زمان اقدام برای ویزای ۱۴۳ نباید قبلاً برای ویزای والدین (ساب کلاس ۸۷۰) اقدام کرده یا آن را در اختیار داشته باشید
Who Can Sponsor a Contributory Parent Visa (Subclass 143)?
1. The Child (Main Sponsor)
The sponsor is usually the child of the visa applicant and must:
-
Be an Australian citizen, permanent resident, or eligible New Zealand citizen
-
Be settled in Australia
-
Be at least 18 years old
2. A Relative or Guardian (if the Child is Under 18)
If the child is under 18, a sponsor can be:
-
The child’s cohabiting spouse
-
A relative or guardian of the child or of the child’s spouse
The sponsor must also: -
Hold eligible residency or citizenship
-
Be settled in Australia
-
Be 18 years or older
3. A Community Organisation
An Australian community organisation can sponsor the applicant if:
-
It has a clear connection to the applicant’s child
-
A senior representative agrees to act as sponsor
-
It is legally established in Australia and has been active for at least 12 months
-
It has the financial capacity to support the sponsorship
چه کسی میتواند اسپانسر ویزای مشارکتی والدین (سابکلاس ۱۴۳) باشد؟
فرزند متقاضی (اسپانسر اصلی)
در بیشتر موارد، فرزند متقاضی ویزا نقش اسپانسر را دارد و باید شرایط زیر را داشته باشد
شهروند استرالیا، مقیم دائم یا شهروند واجد شرایط نیوزیلند باشد
به صورت دائم در استرالیا ساکن باشد
حداقل ۱۸ سال سن داشته باشد
توانایی مالی لازم برای حمایت از متقاضی را داشته باشد
What Are the Responsibilities of a Contributory Parent Visa (Subclass 143) Sponsor?
Sponsoring a Contributory Parent Visa (Subclass 143) applicant comes with specific obligations. As a sponsor, you must:
1. Provide an Assurance of Support (AoS)
You are required to provide financial support to the visa holder(s) for up to two years after the visa is granted. This includes assistance with living expenses and, if necessary, accommodation.
To be eligible to provide an AoS, you must meet certain income requirements, which vary depending on your personal circumstances.
2. Notify the Department of Home Affairs of Any Changes
As a sponsor, you must keep the Department informed of any significant changes in your circumstances. This includes:
-
Changes in income
-
Change of residential address
-
Any other relevant updates that may affect your sponsorship
مسئولیتهای اسپانسر ویزای مشارکتی والدین (سابکلاس ۱۴۳)
:اسپانسر ویزای والدین (سابکلاس ۱۴۳) باید وظایف و تعهدات مشخصی را رعایت کند، از جمله
ارائه تضمین حمایت مالی
اسپانسر موظف است برای مدت حداقل دو سال پس از صدور ویزا، حمایت مالی لازم را به دارنده ویزا ارائه دهد. این حمایت شامل تأمین هزینه های زندگی و در صورت نیاز، محل اقامت است
برای ارائه این تضمین، اسپانسر باید شرایط درآمدی مشخصی را داشته باشد که بسته به شرایط فردی متفاوت است
اطلاع رسانی به اداره مهاجرت درباره تغییرات مهم
:اسپانسر باید در صورت هرگونه تغییر مهم در وضعیت خود، مانند
تغییر درآمد
تغییر محل سکونت و
سایر موارد مرتبط
مراتب را به اداره مهاجرت استرالیا اطلاع دهد
How to Apply for a Visa 143
Step 1: Submit Your Application
-
Apply on paper, from inside or outside Australia.
-
Provide identity documents (passport, ID).
-
Sponsor must submit a sponsorship application (not needed if applying as a retiree).
-
Submit balance of family documents to prove family residency (not needed for retirees).
-
Provide Assurance of Support when requested (not needed for retirees).
-
Submit police certificates from countries where you stayed 12+ months.
-
Include documents for any dependents (ID, relationship proof, character checks, dependency evidence).
-
If dependents are under 18, submit parental responsibility documents.
-
Provide partner’s identity, relationship, and character documents if applicable.
-
Include four recent photos of all applicants.
-
The application is processed only after paying the first visa fee installment.
Step 2: Wait for Processing
-
You will be asked to complete health exams and biometrics when required.
-
You can add family members before the visa decision.
-
Pay the second visa fee installment upon invoice from the Department of Home Affairs.
چگونه برای ویزای مشارکتی والدین (سابکلاس ۱۴۳) اقدام کنیم؟
مرحله اول: ارسال درخواست
باید درخواست خود را از داخل یا خارج استرالیا ارائه دهید
مدارک هویتی مانند گذرنامه یا کارت ملی را ضمیمه کنید
اسپانسر شما (معمولاً فرزندتان) باید قبل از شما درخواست اسپانسری را ثبت کرده باشد (اگر به عنوان بازنشسته اقدام میکنید، نیازی به اسپانسر نیست)
مدارک مربوط به آزمون تعادل خانواده را ارائه دهید تا ثابت کنید بیشتر فرزندانتان در استرالیا زندگی میکنند (برای بازنشستگان این مدارک لازم نیست)
در صورت درخواست، تضمین حمایت مالی را ارائه دهید (برای بازنشستگان الزامی نیست)
گواهی سوءپیشینه از کشورهایی که بیش از یک سال در آنها بودهاید، ارسال کنید
اگر همراهانی دارید، مدارک هویتی، سوءپیشینه و مدارک وابستگی آنها را ارائه کنید
در صورت وجود مدارک هویتی و سوءپیشینه همسر نیز باید ارسال شود
بررسی درخواست شما پس از پرداخت قسط اول هزینه ویزا آغاز میشود
مرحله دوم: انتظار برای صدور ویزا
معاینات پزشکی و اثر انگشت را پس از درخواست اداره مهاجرت انجام دهید
تا قبل از صدور ویزا، میتوانید اعضای خانواده را به درخواست خود اضافه کنید
قسط دوم هزینه ویزا پس از صدور درخواست از سوی اداره مهاجرت باید پرداخت شود
With a Contributory Parent Visa (Subclass 143), you can:
-
Live in Australia: This visa grants permanent residency, allowing you to live in Australia indefinitely.
-
Work and Study: You have full rights to work and study without restrictions.
-
Access Healthcare: You are eligible to use Australia’s public healthcare system, Medicare.
-
Apply for Citizenship: After meeting residency and other requirements, you can apply for Australian citizenship.
-
Sponsor Family Members: You may be able to sponsor eligible family members to join you in Australia under various visa categories.
-
Enjoy Social Benefits: You can access social benefits and support available to Australian residents.
:با ویزای والدین (سابکلاس ۱۴۳) شما میتوانید
در استرالیا زندگی کنید: این ویزا به شما اجازه میدهد بهعنوان مقیم دائم در استرالیا زندگی کنید
کار و تحصیل کنید: بدون هیچ محدودیتی میتوانید در استرالیا کار کنید و تحصیل نمایید
از خدمات بهداشتی بهرهمند شوید: شما واجد شرایط استفاده از سیستم مراقبتهای بهداشتی استرالیا، یعنی مدیکر، خواهید بود
برای شهروندی اقدام کنید: پس از گذراندن مدت اقامت و سایر شرایط لازم، میتوانید درخواست شهروندی استرالیا دهید
خویشاوندان خود را اسپانسر کنید: پس از ورود به استرالیا، میتوانید برخی اعضای واجد شرایط خانواده را برای اخذ ویزا اسپانسر کنید
از مزایای اجتماعی بهرهمند شوید: به مزایا و حمایتهای اجتماعی ارائه شده به ساکنان استرالیا دسترسی خواهید داشت